I used a different plugin. Prettyphoto to be specific.
I am sure there is a different workaround obviously, but I just needed a lightbox clone to work as fast as possible and prettyphoto did the job so I stuck with it.
Sorry I couldnt be of more help :(.