I have experienced the same issues, but disabling and even deleting the plugin didn’t solve the problem. I had to make a new .htaccess to get my redirects to work again. Took me a while to figure out what was causing the problem…maybe better wp security is too Advanced for me or maybe it’s a crappy plugin that has other people locked out of their own wp-admin area