I have the same problem. My sports type is volleyball with 2 points rule. It shows the wrong sum of points, but all games are played and with results saved.
I recognized If I open the league standings in the backend, the false table standings are shown, but If you click update/show in the upper right corner (I use the german translation – “Aktuelle Tabelle” ZEIGE) then the table is shown with the right standings.
