Andrea,
Thanks for the help. It’s starting to make more sense now. I am waiting on a response to my query about whether we run Apache as the webserver, and what might be causing the .htaccess issue. One thought was that the path listed in mine (/web/) might not work because the WP directory (web) is a subdirectory of a much longer path. What do you think?