Thank your for your reply @pcosta88 !
A. Please create two blank pages yourself and name them ?members“ and ?groups“. Go to the WP dashboard – settings – BuddyPress and check all items in the ?component“ tab. Then move to the third tab ?pages“ and assign (chose from the drop-down-menue) your newly created pages to ?members“ and ?groups“. That’s it. If you add to both pages a meta description in Yoast and set index and follow to your needs, these additions do not reflect in the source text of the pages. They are simply not present at all.
B. I guess not, as BBPress seems not to be affected by this particular issue.
C.Yes, I used 9.7 and now v10.0, which does not solve the issue.
D. Absolutely yes.
Please let me know if you have any further questions. I am really glad you’re taking care of this problem!
Regards,
Martin