napoland

ok, will try that. thanks!

Hi, using the GitHub version seems to solve this problem for us. Thanks. I did not understand what are the complications for other sites, so I leave it to you ??

I noticed one more thing:
the links in the english version of the page lead to default polish version, check here:
https://en.anonimowinarkomani.org/meetings/?tsml-day=any

if you click the meeting details link it goes to https://www.anonimowi… Making the links relative instead of absolute would solve the thing. Would it be easy to change that?

Hi Josh, answering your first question – this is exactly the case. Something which translates fine when WP is set to Polish is not translated when using Polylang and viewing the site in Polish.

I did not need to create an alternate version of the meetings page. In Polylang settings I choose the option to detect the language from the subdomain, so when I enter:
https://www.mydomain.com/meetings – it shows the page in a default language (Polish)
en.mydomain.com/meetings – it shows the page in subdomain language (English)

We are showing the same meetings list in both cases. We don’t care that the meeting name and description are not translated, we just want to have correct labels. As I said it works automatically – the plugin detects the language correctly and it uses correct labels for each language version, apart from the two examples shown above.

I’m not sure if the plugin can translate the whole website for you. We want to translate just several pages. We’ve bought the certificate, but now there’s a different problem which I haven’t spotted earlier:

After activating the plugin some labels on the polish version of the site are shown in english (only the day names and meeting types). see screenshots:

https://ibb.co/d4NySa
https://ibb.co/gJyitF

it works fine after disabling the plugin.
I’m not sure if the bug is in one of the plugins or in wordpress itself.

it works great, thanks! ??

Hi Josh,

the format of the address from the last post would work for us.
Does it mean that we only need to pass a language to the maps API and it would solve the whole thing?

Arek