Hola @juan10uq , sé que existe otro plugin que puede utilizarse super bien para realizar el cálculo de los productos, basado en el peso de los mismos, acá te dejo el link por si querés revisarlo:
https://www.ads-software.com/plugins/mojito-shipping/
Saludos y aguacates!
