Over the last couple of days, the person who set up the server has been searching for a solution but so far they haven’t been able to find anything. They say that something between the plugin and WP isn’t connecting.
To me that sounds a little bit strange because everything is up to date, the wordpress install and the plugin and I have a different website on a different server which works perfectly.
So if anyone has any ideas let me know!