It was a problem with my theme: I had some custom functions to wrap products with some bootstrap classes on my shop page. The problem was that these functions were not charged on the brand archive page.
Finally I used woocommerce’s inital wrappers to style product’s display and it works well for all my pages.
