You are right on both accounts:
First, the custom CSS you suggested works perfectly, and the URL in the header is found in the widget options.
Thanks so much! That’s been bugging me for months and resolved in just a few minutes. I really appreciate your help.