I suppose the reason why this issue is NOT widely discussed is because admins usually login through the Siteground dashboard, rather than through the login page of their websites.
Besides, this issue only affect 2FA, so it won’t affect subscribers and authors when they are not required to login through 2FA. (If there are needs for those roles through “sg_security_2fa_roles”, then they’re affected)