Andre,
You’ve probably sorted by now, but just in case someone else needs this. I had the same issue and never figured out the root cause of the issue but I simply changed the url in “home” on the menu (3.0+) to the full url. It works now, but I didn’t really fix the problem, just a workaround.
–n