Yes it allows hooks or you can move that particular template file into a child theme folder and modify as necessary to stop it being overridden in future updates.
Since the plugin doesnt automatically do this please could you provide me with the code needed and I’ll manually add this to the woocommerce page? Just having captcha on there will suffice for the time being.
