The plugin shows only the items, which allow to narrow the search further. All other items are not displayed. So the plugin avoid “dead ends” for users when they are searching for something. I think thats the explanation for all scenarios.
I don’t know if you can change the settings for an other behaviour.