I had the same error than 517Desing.
The fix is here: https://bitcoin.stackexchange.com/questions/37386/error-in-checkout-while-using-bitcoin-payments-by-bitcoinway-with-woocommerce
It is basically downgrade electrum version to get an old sized public key (version 1.9.8), use the plugin and upgrade.
