Honestly, what you are trying to do is quite easy.
Just go to your product short description, you will see two tags in the upper right-hand corner which say “Visual” and “Text”. If you click on Text, you would be able to write everything you want with HTML.
