Not sure if it’s an issue with wordpress 5.x, but, I have also ran into issues running any version of ACF that is past 4.4.9, it appears to work at first, but, the fields do not save on my woocommerce products. To the OP, try downgrading to that version, and see if it fixes your issue.
I also hope plugin developer will fix this issue.