Thank you, Takayuki. I tried your proposal.
The mails look better and the line feeds are back again.
But unfortunately the contact forms on our website look worse. I guess, it is because of our adapted css, that we use for responsive formatting. Then we would need to adapt all these styles.