Hi Bruno,
Thanks very much for your help. It finally worked!
If anyone needs more info, I copied the .mo and .po files to /wp-content/plugins/recipe-card/language/ and the file names that worked for my Brazilian Portuguese blog were
yumprint-recipe-pt_BR.po
yumprint-recipe-pt_BR.mo
Happy blogging!
