This issue appears to be because The request made to react-dom.min.js has the version number appended of 17.0.1:
react-dom.min.js?version=17.0.1
However the file version required is 17.0.2. Any caching such as Varnish would not return the correct file due the cached request