I’m having the same problem. The audio player shows up but nothing works. I have disabled all plugins apart from sermon manager.
The mp3 files are hosted remotely (sugarsync) and locally within the wordpress database but neither option works.
It also doesn’t seem to be working on the sermon manager demo site, I can’t hear anything anyway.
Does anyone know of a site where this plugin is working?