Hello,
this solution might help a bit as it enables you to change the alias to whatever value you like:
You just add
Alias <[email protected]>
to the From field. Instead of Alias, you choose the alias name you want, instead of [email protected] you add your desired email.
Still better than the email coming from WordPress ??