1. If you want to move to barbaramilavec.com, don’t create any directory. Move all the files to public_html directory.
2. Step 1 is moving wordpress to another directory such as barbaramilavec.com/blog.
3. Move all files to public_html directory.
4. It should be there. Look again!
5. The root directory is public_html. Select all files and move them to public_html.