I tried all of the options and the only one that worked was changing my theme back to Twenty-Ten, placing my images in the post or page or setting it as a featured image then changing my theme back to the theme I want. I think it’s an issue with the theme not being ready for WP 3.5. So if that’s the case with your theme you may get the functionality you want if they upgrade to take advantage of 3.5.