I’m having this same issue, only in thematic. I engineered a temporary fix, by commenting out the appropriate line in /wordpress-seo/frontend/class-breadcrumbs.php
I’m pretty sure I had more control over how these breadcrumbs appeared in the older version… what happened?
