The hotfix worked for me.
Just to be sure that I did it right:
I found the Generic_Plugin.php file in the w3-total-cache folder. I deleted the original line 521 and replaced it with “// wp_die is dynamic output (usually fatal errors), dont process it”. Is that correct?
Everything is currently functioning. Thanks for your help!