Hello @lukecavanagh
I was going through your posts since I want a similar solution to yours and was wondering if it would be hard to just output the variations without being wrapped in a select element. Something like this:

I just want the available sizes of products when displayed on the shop page. Not even with links. Just a simple list of available variations. Do you think it would be hard to modify your code to achieve this? I don’t really understand very much about the codex, I just go by trial and error.
Thanks.