raoulbeltra
Forum Replies Created
-
Forum: Plugins
In reply to: [ReDi Restaurant Reservation] Changing CSS Button "Step 2 Time available"How much to customize the button ??
Let me know
ThanksForum: Plugins
In reply to: [ReDi Restaurant Reservation] Changing language reservation alerts…Great !! the only thing is missing now is the translation of the day (Always on the error message) Can you add also this ??
Monday = Lunedi
Tuesday = Martedi
Wednesday = Mercoledi
Thursday = Giovedi
Friday = Venerdi
Saturday = Sabato
Sunday = DomenicaAnd also on the Step 1 …the fields Date and Time are not translated ….
the translation is :Date = Data
Time = OrarioThank you so much
RaoulForum: Plugins
In reply to: [ReDi Restaurant Reservation] Changing language reservation alertsHi …I have the same problem for the italian version
Can you do the same for me ? Thanks
Here my translation:EN: We cannot accept your reservation. {0}
IT: Non possiamo accettare la tua prenotazione. {0}EN: We cannot accept your reservation as it is near the end of service hours. Our service hours on a {0}. Last reservation can be made {1} before the end of service hours.
IT: Non possiamo accettare la tua prenotazione, in quanto la cucina stà per chiudere.
Siamo aperti {0}. L’ultima prenotazione può essere fatta {1} prima della chiusura.EN: We cannot accept your reservation as we are fully booked at this time. Please select another time.
IT: Non possiamo accettare la tua prenotazione in quanto siamo al completo in questo momento. Ti preghiamo di scegliere un’altro orario.EN: We cannot accept your reservation as we are closed on the selected date.
IT: Non possiamo accettare la tua prenotazione in quanto siamo chiusi alla data selezionata.EN: We cannot accept your reservation as we are closed at the selected time. Our service hours on a {0}.
IT: Non possiamo accettare la tua prenotazione in quanto siamo chiusi all’orario selezionato. Siamo aperti {0}.EN: We cannot accept your reservation for the selected date. Please select another date within {0} days.
IT: Non possiamo accettare la tua prenotazione per la data selezionata. Ti preghiamo di selezionare un altra data entro {0} giorni.EN: We cannot accept your reservation for the selected date. Please select another date within {0} year(s).
IT: Non possiamo accettare la tua prenotazione per la data selezionata. Ti preghiamo di selezionare un altra data entro {0} anno (anni).EN: We cannot accept your reservation. The reservation should be made {0} hour(s) in advance.
IT: Non possiamo accettare la tua prenotazione. La prenotazione deve essere fatta {0} ora in anticipo.