That might because I have manually added a style to limit the TOC’s size.
You can adjust you Explorer window smaller (Less height for the site) and do that again, you will see the problem.
Even under the current situation, you can see a large gap, but not lined up with the section on the left, but they shared the same margin attribute.