Same problem! I have a white text link to download a product on white background.
Customers are complaining they can’t download products. I don’t really want to edit the email templates, but looks like i might have to.
If you can fix link colours in emails WooCommerce it would be appreciated.