Same problem here.. Unable to log out, and website inaccessible…
Workaround was to disable plugin..
Second serious defect with Jetpack in April, after the ‘bogus video links in comments’ problem with 3.9.5 on April 1..
Not impressed with quality, and testing, of recent updates…
Robert Gadsdon.