OK, I am starting to understand. The issue is I had my Media Library displaying images in Grid view, not List view, so I didn’t see the little flags and + signs. I will go through the whole Library and “translate” the images. Hopefully that will solve the problem! If not, I may need to get back to you.
Thanks for your help.
Ric