The app-installer, doesn’t ask anything about the ports or ips, just a directory to install wp into. I installed a wp manually and it had nothing like that colon.
some images stop appearing if the urls having a colon without a port.
I’ll ask the host and post the reply here if it could be of use..