It turned out, thank you!
And the next time you update the plugin – the problem is not repeated?
And another question, can I do to make images that I download in the / wp-content / plugins / wp-postratings / images / .. (new folder) are not removed during the upgrade?