Yes! They were translated. But now I understand what happened. I changed one detail of the main text in the “Customize Cookie Bar” section after I inserted the translations. So it all changed back to the original (english version) in the string translation section “notify_message”. I tested setting the translations back again and now is working!
Thank you!