Hi Christine, and first of all thanks for your answer.
I’m afraid the upload folder is *not enough* tidy, not for my purposes at least.
I’ve just turned-off that year/month folder thing, as my website basically runs on two major image galleries being updated with new images every now and then.
Using a folder/month structure means having an useless content breaking to me, not to mention how painful can be looking for a specific image through a 12 folders per year structure instead of easily browsing one single folder.
I’ll be looking into that tutorial, tho.
Thanks again!