Hi @drwpcom !
I actually never resolved it – it’s a dodgy workaround. I created a new shop page called “store” and left a blank unused page designated as the “shop” homepage in Woocommerce settings. Then I created a redirect so that anyone who visits the shop page is redirected to “store” instead.
If I go to my Woocommerce settings and designate “store” as my shop homepage then the same issue happens.
I would love to actually resolve the issue but this works for now.