Hi meltcore,
You can assign multiple users. Go to the administrative page of Publications. At the bottom you can assign a user to a publication. Click “Assign” and repeat the same with other users.
I’m not familiar with scholarly citation style for publications. I’d appreciate any reference regarding this matter.