a simple work-around that worked for me (20/11 theme):
I can crop images I set on my homepage
I cannot crop images I set for any other page
To do:
– add the image you want to the homepage and crop
– select the original image for your homepage again
– go to the page you want and select edit
– tick the cropped image in the media library
et voila!
