Solved it, the problem occurred because of the wrong security settings that were set (?) during the migration of the WordPress folders & files from a GoDaddy installation to the bitnami stack, via Filezilla.
Apparently the plugin (and other plugins) needs to have read/write/execute access (775) on the uploads folder (wp-content/uploads).