schanna

Try to put your style.css:
h1.entry-title, h1.page-title { line-height: 35px; }

I have a same problem (Finnish language).
March is translated “marssia!”, which means like soldier walking ??
The correct translate is “Maaliskuu“.
And May is translated “saattaa”, which means “may be”.
Correct translate is “Toukokuu“.

I tried to fix that but i failed for some reason…