Thanks for your message! I just sent the report.
I figured that i missed to spill some beans about the installation. We use WordPress in Version 6.0 (It was 5.9.3 when i created this ticket), with Woodmart as the theme (Version 6.4.2), always the newest version of Wordfence on an Apache Server with PHP 7.4.29. But I guess you will see all that in the report.
It also happend on a second customer, which is now using WP 5.9.3; Woodmart 6.4.2; Woocommerce 6.5.1; and always the newest version of Wordfence also on an Apache server with PHP 7.4.29.
(Could be that some versions were older when this thread started)
At least at the time of creation of this ticket both this systems had the problem, but they’re also very similiar, so it could very well be that there is/was something wrong with the combination of WP + theme and Plugins.
Thanks for your support, really appreciate it!