Hi there
We have noticed you have created catalog with the help of category shortcode. The solution can be creating 1 general category and to make it a parent category. Later create a child category. When publishing, use the parent category shortcode. By doing so you are displaying all the products added to parent and child category.
Thanks