Also having issues here… Have the latest ACF Pro and advanced forms (free version) running and I am unable to attache images to a custom post type.
I tried doing some debugging specifically in af_save_all_fields($post_id) since i thought that might be where incoming POST data is generally attached to the WordPress post.
I disabled all other plugins to remove any suspects. Any ideas on what I can poke at to help resolve the issue?