Dear Tomas,
Thanks very much for your quick reply.
After I posted here last night, I played around with the idea of inserting Read More tags in each post and doing something along those lines using CSS if there wasn’t an alternative work-around.
I must confess that I even hid the (more…) text and replaced it with READ MORE, though I appreciate that would circumvent any localization and so wouldn’t be as a good a generic solution as you have posted here.
Thanks again,
Simon