Just to confirm, my question was also about admin section, not the UI section.
I did some more digging around and found that the address shows up in Donations section, not the Donor section. Once in Donations section you have to select the Time/Date corresponding to the donor.
However, the information shows up for some but not for all. I know with 100% certainty that some donors entered the address in front of me but their address is not showing up. There does not seem to be any correlation of the user (fund type, physical location, amount, date, etc. are all different)