In a shipping zone I can select DHL in WooCommerce. When I open that I see alot of DHL delivery options. One of those options is the sorting of the delivery methods.
This certainly comes from the DHL plugin since that method is gone when the plugin is deactivated.