In my case I didn’t need the JS because I’m not planning to use the copy feature.
What I did was to copy a part of the CSS you have in the plugin and that did the trick.
Since most of the styling is done through inline CSS the only classses I needed to copy and adapt were the main container and the first and last span elements ??
I’ll let you know if I’ll face any issue. Thanks!