I am having this issue too. The buttons show up in private browsing and incognito but not in normal browsing.
Have a ticket open but not going very well so far ??
I had to pay Apple ￡79 to go through the suggest fix, was that necessary as I use Stripe?
