Ok I’ve seen what was happening, not this template’s fault!
When you install qTranslate there is an option checked by default: not to show content not available for the current language. So as Slides post types are not considered translatable content by qTranslate they weren’t showing up.